Jag ville köra bort kärleken
I wanted to drive love away
opensubtitles2
Krossade hon Manhattans hjärta för att köra bort honom och göra plats för Dreiberg?
make room for Dreiberg?
OpenSubtitles2018.v3
Så fort utredarna har några gubbar över så kommer de att köra bort oss också.
Come on, put me out, I ain't scared of you.
Translation of "köra bort" into English
dismiss, eject, lay off are the top translations of "köra bort" into English.
OpenSubtitles2018.v3
Jag ska köra bort dem
I' il get them away from there
opensubtitles2
Jag visste att du ville se det innan de kör bort det. och kör bort den här!
OpenSubtitles2018.v3
De gav order om att ryssen ska köras bort.
You'd make us leave? /...
/ Did she break Manhattan's / heart to engineer his exile...
Drive down to the command tent.
They head away from the centre and through the middle of a deserted industrial estate.
OpenSubtitles2018.v3
De kör bort från centrum och rakt genom ett öde industriområde.
As soon as they have some officers to spare they’ll make us leave too.’
Literature
Kom hit och kör bort bilarna!
OpenSubtitles2018.v3
Din uppgift är att köra bort filistéerna.
Told me to drive the Russians back.
OpenSubtitles2018.v3
Sätt tillbaka ratten...
OpenSubtitles2018.v3
Ska vi köras bort härifrån?
Patrik saw the car with Anders Nilsson drive off in the direction of Tanumshede.
OpenSubtitles2018.v3
Kör bort mig.
Jag är inte rädd för dig.
Literature
Ska vi köras bort härifrån?
You' d make us leave?
OpenSubtitles2018.v3
De kan inte köra bort oss.